Temos o prazer de apresentar o TrueConf Server 5.4, uma grande atualização da nossa plataforma de videocolaboração que apresenta um novo modo de conferência de interpretação simultânea, layouts paramétricos que permitem implementar um número infinito de cenários de reunião, novos recursos do mensageiro, extensão de tempo de conferência a qualquer momento , e muito mais. Leia nossa visão geral detalhada para saber mais!
Como atualizar o TrueConf Server?
Tabla de contenido
Sistemas operacionais suportados
- Microsoft Windows Server 2008R2+
- Debian 12
- Debian 11
- CentOS Stream 9
Nova modalidade: videoconferências com interpretação simultânea
Adicionamos um modo de interpretação de idiomas para eventos e conferências internacionais envolvendo participantes que falam idiomas diferentes. Ele permite que intérpretes simultâneos profissionais participem de reuniões on-line, permitindo que os participantes ouçam os palestrantes no idioma de sua preferência. A interpretação simultânea pode ser habilitada ao criar uma conferência através da área pessoal do usuário, aplicativos clientes desktop e móveis, bem como painel de controle do TrueConf Server.
— Em TrueConf para Windows, Linux e macOS 8.4.1+
— Em TrueConf para iOS/iPadOS 3.6+
— Em TrueConf para Android 3.0+.
Intérpretes
Para conferências com interpretação simultânea, introduzimos uma nova função de usuário: intérprete. Os intérpretes são atribuídos pelo proprietário na guia Interpretação ao agendar a conferência. Para cada um deles é definido um par de idiomas, ou seja os idiomas de origem e de destino.
Durante a conferência, os participantes não verão os intérpretes. Os usuários poderão ouvi-los selecionando a faixa de áudio desejada.
Interface do participante
No painel inferior de conferência do aplicativo cliente ou navegador, os participantes da conferência podem selecionar rapidamente os idiomas que desejam ouvir.
O proprietário e os moderadores da conferência também podem alternar manualmente as faixas de idioma e ajustar o volume dos participantes usando o gerenciamento de reuniões em tempo real.
Interface do intérprete
Ao se conectar a uma conferência, o intérprete vê uma janela de controle especial onde pode ativar e desativar rapidamente o microfone e alterar a faixa de áudio recebida e o idioma que traduz em tempo real, o que permite envolver intérpretes multilíngues.
Gravação de conferência
Se a gravação de uma conferência com interpretação simultânea estiver habilitada no TrueConf Server, todas as faixas de idioma serão salvas no arquivo de vídeo final com a opção de troca posterior em um reprodutor de vídeo de terceiros.
Prorrogação instantânea do horário da reunião e lembrete de final da conferência
Com TrueConf Server 5.4 agora é possível estender o tempo da conferência sem interrompê-la. O proprietário e moderadores podem estender a reunião se a opção Habilitar extensão de horário da conferência tiver sido selecionada ao agendá-la via área pessoal do usuário nos aplicativos clientes desktop e mobile, bem como painel de controle do TrueConf Server.
Para simplificar o gerenciamento de conferências, adicionamos uma notificação pop-up com o lembrete de final da reunião — ela aparecerá antes do final na central de notificações e no gerenciamento de reuniões em tempo real.
Você pode configurar o momento em que a notificação de término da conferência aparece ao agendar uma reunião por meio da área pessoal do usuário nos aplicativos clientes de desktop e mobile e painel de controle do TrueConf Server.
Layouts paramétricos
O editor de layout integrado passou por melhorias significativas. Agora você pode realizar uma reunião online em qualquer cenário graças à configuração ainda mais flexível dos layouts de vídeo. Anteriormente, o layout poderia ser preenchido com janelas de vídeo com conteúdo e participantes selecionados, agora adicionamos três novos parâmetros:
- Uma janela com o orador ativo — um mecanismo especial de ativação por voz (VAD) trará participantes que falam ativamente ao pódio.
- A janela com um participante aleatório é preenchida por um participante selecionado aleatoriamente.
- Uma janela com usuários, embaralhados por tempo — participantes selecionados aleatoriamente que não pertencem a outros tipos de janelas irão se alternar de acordo com os parâmetros definidos nas configurações de Embaralhamento. Está disponível somente ao editar o layout nos modos Smart Meeting and All on screen.
Você pode configurar janelas de vídeo ao agendar uma conferência e durante ela usando o gerenciamento de reuniões em tempo real.
Embaralhando janelas no layout
Para janelas de vídeo com usuários embaralhados por tempo, você pode definir as configurações para embaralhar os participantes:
- ordem de embaralhamento
- intervalo de embaralhamento
- tipo de embaralhamento:
- — substituindo — os participantes serão substituídos por outros usuários aleatórios
- — em movimento – os participantes serão transferidos para um slot adjacente com Embaralhamento por tempo. Funcionará se houver duas ou mais janelas de vídeo deste tipo.
Desativando comentários de áudio
No modo Moderado baseado em função, o proprietário pode impedir que os ouvintes façam comentários curtos em áudio – neste caso, o botão Aperte para Falar estará indisponível durante a conferência. Você pode fazer isso ao agendar uma conferência privada ou pública na guia Avançado na área pessoal do usuário nos aplicativos clientes desktop e móveis, bem como no painel de controle do TrueConf Server.
Marca na reunião
O administrador do TrueConf Server 5.4 pode marcar a conferência adicionando uma imagem de fundo e um logotipo — eles serão exibidos durante uma sessão de streaming e nas gravações da reunião, bem como para usuários que se conectaram à conferência através de um navegador e SIP/H.323-endpoints. Você pode alterar o plano de fundo e o logotipo na seção Gateways – Transcodificação – Design de conferência no painel de controle do TrueConf Server.
Suporte VP8 para conexões SIP
No TrueConf Server 5.4, adicionamos suporte para o codec de vídeo VP8 para conexões SIP. Ajuda a otimizar o consumo de tráfego e também permite manter alta qualidade de áudio e vídeo mesmo com uma conexão de internet instável.
Suporte Simulcast para conexões WebRTC
Também adicionamos suporte para tecnologia Simulcast para conexões WebRTC. Isso reduziu a carga no canal de rede dos usuários que se conectam a videoconferências por meio de um navegador, mantendo vídeo e áudio de alta qualidade.
Novos recursos do mensageiro
Sincronização de rascunhos
A partir do TrueConf Server 5.4, os usuários de aplicativos cliente desktop e mobile poderão editar rascunhos em bate-papos de qualquer dispositivo no qual estejam logados.
— Em TrueConf para Windows, Linux e macOS 8.4.1+
— Em TrueConf para iOS/iPadOS 3.6+
— Em TrueConf para Android 3.0+.
Status «Digitando…»
Na lista de bate-papo, assim como em bate-papos pessoais ou em grupo, agora você pode ver o status «Digitando…» ao lado dos nomes dos usuários que estão digitando uma mensagem no momento.
— Em TrueConf para Windows, Linux e macOS 8.4.1+
— Em TrueConf para iOS/iPadOS 3.6+
— Em TrueConf para Android 3.0+.
Informações sobre como ler a mensagem
A partir do TrueConf Server 5.4, os usuários de aplicativos clientes de desktop e móveis agora podem ver quem dos participantes do bate-papo em grupo visualizou a mensagem que enviaram.
— Em TrueConf para Windows, Linux e macOS 8.4.1+
— Em TrueConf para iOS/iPadOS 3.6+
— Em TrueConf para Android 3.0+.
Bate-papo «Favoritos»
Cada usuário possui seus próprios chats Favoritos, que podem ser utilizados como armazenamento pessoal de arquivos e mensagens úteis. Basta clicar em Encaminhar na mensagem desejada e selecionar Favoritos na lista de contatos.
Ao clicar no botãono 
painel Bate-papos, você pode criar o bate-papo Favoritos ou navegar até ele.
— Em TrueConf para Windows, Linux e macOS 8.4.1+
— Em TrueConf para iOS/iPadOS 3.6+
— Em TrueConf para Android 3.0+.
Novos recursos de bate-papo no navegador
Expandimos os recursos de bate-papo da conferência para participantes que ingressam nela usando um navegador. Agora os usuários podem:
- encaminhar uma ou várias mensagens
- responder a mensagens
- selecionar várias mensagens
- editar mensagens enviadas
- copiar o texto da mensagem
- excluir suas próprias mensagens
- ver o número de mensagens não lidas no chat
- carregar, visualizar e baixar arquivos anexados.
Além do chat da conferência, agora está disponível um chat pessoal no navegador — você pode acessá-lo clicando no nome do usuário no chat da reunião ou na lista de participantes.
Desativando o uso de determinados aplicativos
O administrador do TrueConf Server 5.4 agora pode desabilitar a autorização em aplicativos clientes TrueConf para usuários de sistemas operacionais selecionados na seção Configurações – Aplicativo. Além disso, agora é possível configurar versões de aplicativos clientes que determinarão a necessidade de atualizações para usuários de Linux, macOS, Android e iOS.
Outras mudanças e melhorias úteis
- A taxa de quadros para cada usuário da conferência em grupo foi aumentada para 30 fps
- Foi adicionada a capacidade de desativar o compartilhamento de conteúdo de usuários selecionados
- Adicionamos a gravação de conferências e videochamadas em .WEBM
- A velocidade de sincronização do chat após autorização do usuário no aplicativo cliente foi aumentada
- Adicionamos a capacidade de configurar o gateway SIP/H323 para redirecionar o usuário para o menu de entrada de ID de conferência ao chamar o endereço IP ou FQDN do servidor
- O número máximo de contatos pessoais no catálogo de endereços do usuário foi aumentado para 300 usuários
- Adicionamos uma indicação de gravação habilitada no TrueConf Server para vídeo misto enviado para endpoints SIP/H323
- Adicionamos a capacidade de fazer upload de avatares e enviar imagens compactadas em .WEBP
- O desempenho geral e a estabilidade da plataforma de colaboração de vídeo foram melhorados
- Melhoramos significativamente a eficiência do envio de dados de áudio e vídeo em uma conferência.
Para uma lista completa de atualizações, verifique notas de lançamento.