{"id":1934,"date":"2022-10-08T11:47:24","date_gmt":"2022-10-08T09:47:24","guid":{"rendered":"https:\/\/trueconf.com/es-es/blog\/?p=1934"},"modified":"2022-10-08T12:54:46","modified_gmt":"2022-10-08T10:54:46","slug":"como-conectar-a-los-usuarios-de-trueconf-y-polycom-mediante-el-protocolo-sip","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/trueconf.com/es-es/blog\/base-de-conocimientos\/como-conectar-a-los-usuarios-de-trueconf-y-polycom-mediante-el-protocolo-sip","title":{"rendered":"C\u00f3mo conectar a los usuarios de TrueConf y Polycom mediante el protocolo SIP"},"content":{"rendered":"<p>Los usuarios del<a href=\"https:\/\/trueconf.com\/es\/productos\/servidor\/servidor-de-videoconferencia.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">TrueConf Server<\/a> pueden llamar a PBX de terceros <a href=\"https:\/\/trueconf.com\/es\/caracteristicas\/integracion\/multigateway.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">y puntos finales de videoconferencias SIP\/H.323<\/a> e invitarlos a <a href=\"https:\/\/trueconf.com\/blog\/wiki\/trueconf-video-conference\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">videoconferencias<\/a> grupales desde sus aplicaciones cliente. Demostraremos esta caracter\u00edstica utilizando <a href=\"https:\/\/trueconf.com\/es\/descargas\/windows.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">TrueConf para la aplicaci\u00f3n cliente de Windows<\/a> y puntos finales Polycom; sin embargo, el procedimiento ser\u00eda el mismo para las aplicaciones <a href=\"https:\/\/trueconf.com\/es\/descargas\/mac.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mac<\/a>\/<a href=\"https:\/\/trueconf.com\/es\/descargas\/linux.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Linux<\/a>.<br \/>\n<!--more--><\/p>\n<h2>C\u00f3mo los usuarios de TrueConf pueden llamar a puntos finales Polycom<\/h2>\n<p>Abra su aplicaci\u00f3n cliente e ingrese la siguiente <a href=\"https:\/\/docs.trueconf.com\/server\/en\/user\/connecting\/#%D1%81all-string-formats\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">cadena de llamada<\/a> en el <a href=\"https:\/\/docs.trueconf.com\/client\/en\/calls\/#user-search\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">campo de b\u00fasqueda<\/a> , sobre la libreta de direcciones, <code>#sip:[IP]<\/code>. En este caso, <code>[IP]<\/code> es la direcci\u00f3n IP del punto final.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Despu\u00e9s de eso, haga click en el bot\u00f3n de llamada en el men\u00fa emergente (donde tambi\u00e9n puede agregar un punto final a la libreta de direcciones <img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-21235\" src=\"https:\/\/trueconf.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/add-contact.png\" alt=\"\" width=\"41\" height=\"46\" loading=\"lazy\" title=\"\">).<br \/>\n<a href=\"https:\/\/trueconf.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/call-sip-en.png\" data-rel=\"lightbox-gallery-TGGzOeai\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-21237\" src=\"https:\/\/trueconf.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/call-sip-en-690x461.png\" alt=\"\" width=\"690\" height=\"461\" loading=\"lazy\" title=\"\"><\/a><\/p>\n<div class=\"marked_note marked_note--warning\">Si un punto final Polycom ya est\u00e1 disponible en la MCU externa o Gatekeeper, tambi\u00e9n puede registrar al TrueConf Server all\u00ed. Despu\u00e9s de eso, podr\u00e1 llamar al punto final usando la siguiente l\u00ednea de llamada <code>#sip:[ID]<\/code> donde <code>[ID]<\/code> es el nombre del punto final.<\/div>\n<h2>C\u00f3mo invitar a un punto final Polycom a una videoconferencia de TrueConf<\/h2>\n<p>Agregue un punto final Polycom a la libreta de direcciones, en su aplicaci\u00f3n cliente de TrueConf (consulte la secci\u00f3n anterior), e inv\u00edtelo a la lista de participantes de una conferencia <a href=\"https:\/\/docs.trueconf.com\/client\/en\/conference\/#create-conference\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">al crear una conferencia sobre la marcha<\/a>. Tambi\u00e9n puede agregar a este dispositivo a la lista de participantes de la reuni\u00f3n <a href=\"https:\/\/trueconf.com\/blog\/knowledge-base\/schedule-video-conference-server-side-trueconf-server.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">cuando programe la conferencia en el servidor<\/a> o en su <a href=\"https:\/\/trueconf.com\/blog\/knowledge-base\/how-to-schedule-a-conference-in-trueconf-for-windows.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">programador de conferencias<\/a>.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/trueconf.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/added-polycom-en.png\" data-rel=\"lightbox-gallery-TGGzOeai\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-21236\" src=\"https:\/\/trueconf.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/added-polycom-en-690x461.png\" alt=\"\" width=\"690\" height=\"461\" loading=\"lazy\" title=\"\"><\/a><br \/>\nLa invitaci\u00f3n ser\u00e1 recibida autom\u00e1ticamente en el punto final de Polycom cuando comience la conferencia.<\/p>\n<h2>C\u00f3mo llamar a los usuarios y unirse a las conferencias TrueConf desde un punto final de Polycom<\/h2>\n<p class=\"marked_note\">Utilizaremos el software de escritorio Polycom RealPresence como ejemplo.<\/p>\n<p>Para llamar a un usuario de TrueConf, ingrese la siguiente l\u00ednea <code>[user_id]@[IP]<\/code> en el campo arriba del teclado de marcado.<\/p>\n<p>Aqu\u00ed <code>[user_id]<\/code> es el <a href=\"https:\/\/trueconf.com\/blog\/wiki\/trueconf-id\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">registro (ID de TrueConf)<\/a> al que desea llamar, mientras que <code>[IP]<\/code> es una direcci\u00f3n IP externa o nombre de dominio del TrueConf Server.<\/p>\n<p>Por ejemplo:<\/p>\n<p><code>den@server.company.com<\/code><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/trueconf.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/polycom-call-en.png\" data-rel=\"lightbox-gallery-TGGzOeai\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-21239\" src=\"https:\/\/trueconf.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/polycom-call-en-690x334.png\" alt=\"\" width=\"690\" height=\"334\" loading=\"lazy\" title=\"\"><\/a><\/p>\n<p>El usuario de TrueConf recibir\u00e1 la siguiente invitaci\u00f3n en su aplicaci\u00f3n cliente:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/trueconf.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/incoming-call-en.png\" data-rel=\"lightbox-gallery-TGGzOeai\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-21238\" src=\"https:\/\/trueconf.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/incoming-call-en.png\" alt=\"\" width=\"335\" height=\"288\" loading=\"lazy\" title=\"\"><\/a><\/p>\n<p>Al aceptar la invitaci\u00f3n se iniciar\u00e1 una videollamada: ambos usuarios se ver\u00e1n y escuchar\u00e1n:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/trueconf.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/polycom-call-window.png\" data-rel=\"lightbox-gallery-TGGzOeai\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-21240\" src=\"https:\/\/trueconf.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/polycom-call-window-690x351.png\" alt=\"\" width=\"690\" height=\"351\" loading=\"lazy\" title=\"\"><\/a><br \/>\nPara unirse a una conferencia de TrueConf, llame a la siguiente direcci\u00f3n:<\/p>\n<p><code>00[Conference_ID]@[server]<\/code><\/p>\n<p>donde:<\/p>\n<ul>\n<li><code>[Conference_ID]<\/code> \u2014 ID de la conferencia<\/li>\n<li><code>[server]<\/code> \u2014 direcci\u00f3n IP del servidor o nombre de dominio.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre las llamadas desde un punto final basado en hardware y software, consulte la <a href=\"https:\/\/docs.trueconf.com\/server\/en\/user\/connecting\/#format-call-string\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">documentaci\u00f3n del TrueConf Server<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los usuarios delTrueConf Server pueden llamar a PBX de terceros y puntos finales de videoconferencias SIP\/H.323 e invitarlos a videoconferencias grupales desde sus aplicaciones cliente. Demostraremos esta caracter\u00edstica utilizando TrueConf para la aplicaci\u00f3n cliente de Windows y puntos finales Polycom; sin embargo, el procedimiento ser\u00eda el mismo para las aplicaciones Mac\/Linux.<\/p>\n","protected":false},"author":59,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[9,3],"class_list":["post-1934","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-base-de-conocimientos","tag-integracion-con-puntos-finales-sip-h-323-y-otros-servicios","tag-trueconf-server","wpautop"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/trueconf.com/es-es/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1934","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/trueconf.com/es-es/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/trueconf.com/es-es/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trueconf.com/es-es/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/59"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trueconf.com/es-es/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1934"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/trueconf.com/es-es/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1934\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1942,"href":"https:\/\/trueconf.com/es-es/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1934\/revisions\/1942"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/trueconf.com/es-es/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1934"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/trueconf.com/es-es/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1934"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/trueconf.com/es-es/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1934"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}